Песни => Собственные


Тихоокеанская звезда

Стихи Ю. Визбора


Вы теперь к разлукам привыкайте,

К пуританству телеграфных строк.

Вы теперь, пожалуйста, на карте

Отыщите порт Владивосток.

Там, оставив берег за кормою,

В море отправляются суда.

Тихо там восходит надо мною

Тихоокеанская звезда.

 

Вы теперь, пожалуйста, простите

Все ошибки сухопутных дней.

Вы теперь, пожалуйста, любите

Нас и посильней, и поверней.

Вы в комод другие звёзды спрячьте,

Чтобы вам сияла иногда

Тихо восходящая над мачтой

Тихоокеанская звезда.

 

На перрон приморского вокзала

Мы придём, когда наступит срок.

Поезда отсюда — лишь на запад,

Пароходы — только на восток.

В жизни может многое случиться,

Но теперь сквозь все мои года

Тихо будет надо мной светиться

Тихоокеанская звезда.

 

 

 

Примечания к тексту.

Среди архивных фонограмм обнаружился ранний вариант этой же песни. Он был написан в 1992 году и тогда же, по крайней мере однократно, исполнен со сцены (концерт в МЭИ); однако впоследствии сам факт этого был полностью забыт автором.

Помимо двух вариантов В. Берковского, на эти же стихи у самого Ю. Визбора существовала собственная мелодия. Текст своей песни (по сравнению с авторским вариантом) Берковский немного изменил: так, Визбор пел «Разыщите порт Владивосток», «Чтобы вам светила иногда», «Мы сойдём, когда наступит срок», «Позже может многое случиться».

 

Авторский комментарий

Юрий Визбор, по моему мнению, был замечательным композитором, автором прекрасных мелодий. Но иногда он давал мне свои стихи, чтобы я написал песню. У нас с ним есть несколько совместных работ, хотя не могу сказать, чтобы я был особенно активен.

 

Однажды Визбор прислал мне свои новые стихи. На конверте стоял адрес: «Москва, дом где магазин «Людмила», В. Берковскому». И письмо дошло! Я тогда промедлил, и в результате Визбор написал музыку сам. Так благодаря моей сдержанности появилась замечательная песня Визбора «Фанские горы». Подобную «сдержанность» я проявлял не раз.

 

Прошло много лет. Приближался день рождения Визбора — и традиционный вечер его памяти в концертном зале «Россия». По этому поводу ко мне домой вот‑вот должна была приехать Нина Филимоновна Тихонова‑Визбор. Я пребывал в большой растерянности: что мне петь? Всё, что мы написали вместе, я уже спел, и не один раз, на предыдущих вечерах. И вдруг в своём архиве я нахожу стихи Визбора, присланные мне лет двадцать — двадцать пять назад!..

 

...Когда Нина Филимоновна уже поднималась на лифте, появилась мелодия. Через неделю на вечере в «России» состоялась премьера песни «Тихоокеанская звезда».

 


2002 г.





Песня этой недели:

  «Ночная дорога»

Стихи Ю. Визбора, музыка совм. с С. Никитиным    


    


Нет прекрасней и мудрее средства от тревог,

Чем ночная песня шин.

Длинной‑длинной серой ниткой стоптанных дорог

Штопаем ранения души.

 

Припев:

Не верь разлукам, старина, их круг —

Лишь сон, ей‑богу!

Придут другие времена, мой друг, —

Ты верь в дорогу.

Нет дороге окончанья, есть зато её итог:

Дороги трудны, но хуже без дорог.

 

Будто чья‑то сигарета — стоп‑сигнал в ночах:

Кто‑то тоже верит в путь.

Незнакомец, незнакомка, здравствуй и прощай!

Можно только фарами мигнуть.

 

Припев.

 

То повиснет над мотором ранняя звезда,

То на стёкла брызнет дождь.

За спиною остаются два твоих следа —

Значит, не бесследно ты живёшь.

 

Припев.

В два конца идёт дорога, но себе не лги —

Нам в обратный путь нельзя.

Слава богу, мой дружище, есть у нас враги,

Значит, есть, наверно, и друзья.

 

Припев:

Не верь разлукам, старина, их круг —

Лишь сон, ей‑богу!

Придут другие времена, мой друг, —

Ты верь в дорогу.

Нет дороге окончанья, есть зато её итог:

Дороги трудны, но хуже без дорог.

 

Авторский комментарий

Мы сидели на кухне у Сухарева и пели свои песни. А когда они кончились, стали напевать мелодии типа «домашних заготовок». Неожиданно я заметил, что две последние мелодии, Серёжина и моя, складываются в песню как запев и припев. После некоторой оперативной доработки появилась песня без слов. Однако присутствующие поэты — Сухарев и Визбор — уже через пару дней передали нам свои варианты. Со счётом 1:0 победил Визбор.

 



© Copyright 2015  VBerkovsky.ru


Web-разработка: AlexPetrov.ru