Песни => Собственные


Каждый выбирает для себя

Стихи Ю. Левитанского




    Скачать   

Каждый выбирает для себя

женщину, религию, дорогу.

Дьяволу служить или пророку —

каждый выбирает для себя.

 

Каждый выбирает по себе

слово для любви и для молитвы.

Шпагу для дуэли, меч для битвы

каждый выбирает по себе.

 

Каждый выбирает по себе.

Щит и латы, посох и заплаты,

меру окончательной расплаты

каждый выбирает по себе.

 

Каждый выбирает для себя.

Выбираю тоже — как умею.

Ни к кому претензий не имею.

Каждый выбирает для себя.

 

 

 

Примечания к тексту.

В 3‑ей строфе стихотворения композитор интонировал другие знаки препинания, отчего были изменены окончания некоторых слов. С. Никитин в своей песне на эти же стихи поёт эту строфу по Левитанскому:

Каждый выбирает по себе.

Щит и латы. Посох и заплаты.

Мера окончательной расплаты.

Каждый выбирает по себе.

 


Авторский комментарий:

Многие стихи Левитанского нельзя читать и воспринимать (а значит, и интерпретировать с помощью музыки) чересчур уж «всерьёз», не замечая иронии, присущей поэзии этого автора. По моему глубокому убеждению, это в полной мере относится и к данному стихотворению.

Тем не менее, несмотря на лёгкость формы — и стихов, и музыки (которые, как мне кажется, соответствуют друг другу), — в стихах Левитанского заложено серьёзное, почти философское обобщение: не судьба ниспослана каждому сверху, — каждый сам строит свою судьбу и расплачивается за свой выбор.

 


1982 г.





Песня этой недели:

  «Снегопад»

Стихи Ю. Мориц    


    


Снега выпадают и денно и нощно,

Стремятся на землю, дома огибая.

По городу бродят и денно и нощно

Я, черная птица, и ты, голубая.

 

Над Ригой шумят, шелестят снегопады,

Утопли дороги, недвижны трамваи.

Сидят на перилах чугунной ограды

Я, черная птица, и ты, голубая.

 

Согласно прогнозу последних известий,

Неделю нам жить, во снегах утопая.

А в городе вести: скитаются вместе

Та, черная птица, и та, голубая.

 

Две птицы скитаются в зарослях белых,

Высокие горла в снегу выгибая.

Две птицы молчащих. Наверное, беглых!

Я — черная птица, а ты — голубая.

 

Качаются лампочки сторожевые,

Качаются дворники, снег выгребая.

Молчащие, беглые, полуживые,

Я — черная птица, и ты — голубая,

 

Снега выпадают и денно и нощно,

Стремятся на землю, дома огибая.

По городу бродят и денно и нощно

Я, черная птица, и ты, голубая.

 

Снега, снегопады, великие снеги!

По самые горла в снегу утопая,

Бежали и бродят — ах, в кои‑то веки —

Та, черная птица, и та, голубая.

 



© Copyright 2015  VBerkovsky.ru


Web-разработка: AlexPetrov.ru