Песни => Собственные


Посвящение Юрию Визбору

Стихи В. Жилина


А он был летчик, летчик‑истребитель

и пилотажа высшего любитель,

и всем лауреатам пилотажа

его фигуры и не снились даже.

Такие он выделывал коленца,

так фантазировал в пустом небе,

как бы начертанный питон в кольца

захлестывал начертанную лебедь,

как бы начертанный верблюд вдернут

в ушко начертанной иглы швейной...

Машина взбунтовалась — и в штопор.

Он катапультой вышвырнут из верной

смерти!.. Но казнен страшной карой:

из авиации военной выбит.

И вот связался с пассажирской тарой,

чтоб только небо под собой видеть.

Но чистый холст осматривает мастер

глазами от страсти сухими.

И вот на рейсе Краснодар — Сухуми

он сделал очень простенькую «свечку».

О пассажирах умолчу, лишь замечу,

что стал зеленей аэродрома

второй пилот Айзизян Рома,

а стюардесса Соколова Жанна

каталась по салону и визжала.

Теперь он самосвал‑рухлядь водит,

песок возит и лишен неба.

Но есть ему видение: вдруг видит,

что под колесами земли нету!

И самосвал выращивает крылья,

сменяет гулом свой детский лепет —

 

и вмиг американские фильмы

с автопогонями перед ним блекнут.

Автоинспектор, увидев такое,

над мотоциклом подскочив, ахнет!

И на правах проколы, проколы...

А водкой от водителя не пахнет.

 


 





Песня этой недели:

  «На далёкой Амазонке»

Стихи Р. Киплинга в перев. С. Маршака, музыка совм. с М. Синельниковым    


    


Р.Киплинг, перевод С.Маршака

Музыка В.Берковского и М.Синельникова

 

На далекой Амазонке не бывал я никогда,

Никогда туда не ходят иностранные суда.

Только «Дон» и «Магдалина» - быстроходные суда,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Припев:

Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,

Суда уходят в плаванье к далеким берегам.

Плывут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию.

И я хочу в Бразилию - к далеким берегам.

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Никогда вы не найдете в наших северных лесах

Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.

Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей.

 

Припев.

 

А в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей!

Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,

Увижу ли Бразилию до старости моей?



© Copyright 2015  VBerkovsky.ru


Web-разработка: AlexPetrov.ru