Песни => Собственные


Мы живы, покуда поём

Стихи Д. Сухарева


Мы живы, покуда живём,

Покуда хватает закваски,

Пока мы легки на подъём

И смотрим вперёд без опаски.

 

В гитары уткнув животы,

Мы в землю упёрлись ногами,

И видно звезде с высоты,

Как ширится песня кругами.

 

Мы живы, покуда поём,

Покуда не ищем наживы,

Пока мы стоим на своём,

Пока наши песни не лживы.

 

А песню подхватит любой,

А песне найдётся работа,

Покуда в ней нашей судьбой

Оплачена каждая нота.

 

А песня готова на бой,

А песня на плаху готова,

Покуда в ней каждое слово

Оплачено нашей судьбой.

 

 

 

Примечания к тексту.

Иногда исполнители поют более полный вариант, со строфой:

Мы живы, покуда жива

Зелёная наша планета.

Мы сложим про это слова

И головы сложим за это.

 


1964 г.





Песня этой недели:

  «На далёкой Амазонке»

Стихи Р. Киплинга в перев. С. Маршака, музыка совм. с М. Синельниковым    


    


Р.Киплинг, перевод С.Маршака

Музыка В.Берковского и М.Синельникова

 

На далекой Амазонке не бывал я никогда,

Никогда туда не ходят иностранные суда.

Только «Дон» и «Магдалина» - быстроходные суда,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Припев:

Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,

Суда уходят в плаванье к далеким берегам.

Плывут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию.

И я хочу в Бразилию - к далеким берегам.

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Никогда вы не найдете в наших северных лесах

Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.

Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей.

 

Припев.

 

А в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей!

Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,

Увижу ли Бразилию до старости моей?



© Copyright 2015  VBerkovsky.ru


Web-разработка: AlexPetrov.ru