Песни => Собственные


Дорога

Стихи Д. Сухарева


Для того дорога и дана,

Чтоб души вниманье не дремало.

Человеку важно знать немало,

Оттого дорога и длинна.

 

Человеку важно знать свой дом,

Весь свой дом, а не один свой угол,

Этот дом замусорен и кругл,

Чердаки в нём крыты белым льдом.

 

Закон дороги простой:

Шагай вперёд не спеша,

И пусть — верста за верстой —

Внемлет дороге твоя человечья душа.

 

Человеку важно знать людей,

Чтоб от них хорошего набраться,

Чтоб средь всех идей

идею братства

Ненароком он не проглядел.

 

А ещё полезно знать, что он —

Не песчинка на бархане века,

Человек не меньше человека,

В этой теме важен верный тон.

 

Закон дороги простой:

Шагай вперёд не спеша,

И пусть — верста за верстой —

Внемлет дороге твоя человечья душа.

 

Иногда в дороге нам темно,

Иногда она непроходима,

Но идти по ней

необходимо,

Ничего другого не дано.

 

Закон дороги простой:

Шагай вперёд не спеша,

И пусть — верста за верстой —

Внемлет дороге твоя человечья душа.

 

Авторский комментарий:

Песня «Дорога» (в исполнении Иосифа Кобзона) впервые опубликована в журнале «Кругозор» по инициативе музыкального редактора Людмилы Кренкель в том же 1966‑м году, когда была написана. Это была моя самая первая звуковая публикация.

 

 


1966 г.





Песня этой недели:

  «На далёкой Амазонке»

Стихи Р. Киплинга в перев. С. Маршака, музыка совм. с М. Синельниковым    


    


Р.Киплинг, перевод С.Маршака

Музыка В.Берковского и М.Синельникова

 

На далекой Амазонке не бывал я никогда,

Никогда туда не ходят иностранные суда.

Только «Дон» и «Магдалина» - быстроходные суда,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Припев:

Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,

Суда уходят в плаванье к далеким берегам.

Плывут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию.

И я хочу в Бразилию - к далеким берегам.

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина»,

Только «Дон» и «Магдалина» ходят по морю туда.

 

Никогда вы не найдете в наших северных лесах

Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.

Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей.

 

Припев.

 

А в солнечной Бразилии, Бразилии моей

Такое изобилие невиданных зверей!

Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,

Увижу ли Бразилию до старости моей?



© Copyright 2015  VBerkovsky.ru


Web-разработка: AlexPetrov.ru